Ya que el Huracán Irene se fue es hora de volver a la normalidad. Primero Irene estuvo aqui en Puerto Rico y luego fue a visitar a mi familia en New Jersey. Gracias a Dios salimos bien de esto y no hubo nada que lamentar. Espero que los que si salieron perjudicados aqui y allá pongan en orden su vida pronto. Lo material por devastador que sea se puede sustituir pero no las vidas.
Tuve la visita de mi hermana con mis sobrinos y me lo gocé con ellos.
Tengo que ponerme a recoger mi taller para comenzar a producir nuevamente. La condición actual de mi taller es una vergüenza así que no incluyo foto. Por ahora estoy trabajando con mi BSBP y con mi casa la que tenia algo abandonada por un tiempito.
-------------------------------------------------------------------------------
Now that Hurricane Irene is out of the way it's time to go back to normal. After it visited us here in Puerto Rico it went to my family's at New Jersey. Thank God we all got out of this unharmed. I hope the ones that had damage go back to normal again soon. Material things can be replaced but not lives.
I also had a visit of my sister and nephews and I really enjoyed it.
My studio is a big mess and I have to organize it soon and go back to producing. For now I'm working with my BSBP beads and my home which I had abandoned for a while.
Me alegro de que todos esteis bien, Besos
ResponderSuprimirSo glad you got to say goodbye to Irene with no serious damage for you there or your relatives in NJ. You'll be back to claying and playing before you know it. Autumn is upon us already!
ResponderSuprimirJackie
Gracias Maria. Thanks, Jackie. September is the busiest month for storms in our region. Lets hope we don't get any other.
ResponderSuprimir